Unité 2
7 Unité 2 : Comment toi et moi, nous faisons connaissance.
Word Bank
Travaux pratiques
Et vous, comment aimez-vous communiquer ?
Vos Communications
Débuts d'une exploration de nos formes de communication.
Chez vous, quelle est la différence entre la parole ( du verbe parler ) et la communication ( du verbe communiquer ) ? Les moyens de communication que nous utilisons–les portables, les ordinateurs–ainsi que leurs applications–email, texto, Skype, Facetime, Instagram, SnapChat, Twitter– nous dérobent-ils la capacité de nous parler, les uns aux autres ?
La vidéo ci-dessous prend une perspective assez négative de la communication actuelle. Qu’en pensez-vous ? Est-il difficile d’aborder une conversation avec un inconnu ? Pourquoi ?
Se rencontrer & se saluer
Comment les jeunes gens francophones se rencontrent-ils ? Posez la question à vos interlocuteurs en Talk Abroad et notre échange EPHEC. Si vous connaissez d’autres Francophones, demandez leur avis au sujet. Vous pouvez aussi faire une recherche rapide en Google, telle que : « Comment trouver de nouveaux amis ? » ou « Comment rencontrer des gens en France/en Belgique/au Mali/au Canada ? »
Travaux Pratiques
Lisons ce texte en Hypothes.is où le bloggeur donne d’assez bons tuyaux :
( https://www.narcity.com/ca/qc/en-vedette/11-endroits-ou-rencontrer-des-nouvelles-personnes-sans-utiliser-tinder )
En quel moment, vous êtes-vous rendu compte ( réaliser ) qu’il s’agissait d’une publicité Mentos ?
Présenté par
Que l’on se retrouve avec des Yétis venus à Montréal pour un truc Mentos, ou ailleurs, on doit lancer une conversation.
D’abord, il faut dire « Bonjour , ça va ? » Peut-être pas ! Lisons et regardons ces conseils de David Marouani en version hypothes.is : https://hyp.is/go?url=https%3A%2F%2Fwww.leader-blogueur.com%2Favoir-une-conversation-interessante%2F
Et puis, ce jeune homme ( de la part de Leader Blogueur ) conseille un moyen de faire rebondir une conversation dès le premier bonjour :
Sondage ou Quiz pour trouver un bon partenaire EPHEC :
Nous allons construire un sondage pour nous aider à trouver un partenaire de conversation convenable. En Talk Abroad, on a pu sélectionner son tuteur en lisant les biographies, mais auprès des étudiants belges, il nous faut une autre stratégie parce qu’ils ne nous offrent pas de bio ! (Tardivement, ils viennent de nous en proposer, voir ci-dessous : )
Travaux Pratiques
De quelles sortes d’informations avez-vous besoin pour bien choisir un partenaire ? Il nous faut établir un rapport pour réaliser nos entretiens en français ( pour vous ) et en anglais ( pour eux ). Tout d’abord, vous devez lire ce que l’on exige pour cette tâche. Les instructions se trouvent au syllabus du cours aussi bien qu’au site Genia.ly créé par le Professeur Vuylsteke.
Puis, il nous a tourné une petite vidéo pour nous accueillir et expliquer oralement les 3 missions du projet. Si son débit ( la rapidité de ses paroles ) vous dépasse les limites, cliquez le CC pour le sous-titres ( la transcription ). En plus, il suit la partie en français par une partie en anglais. Voici le clip :
Il nous propose également, un article dans le magazine de sa classe. Cliquez l’image :
Voici le lien pour notre co-construction du sondage/questionnaire :
https://docs.google.com/forms/d/1oTjm-enw71Xdews11xTfQZ8V_Mw93l7zIY5SPnbvsUE/edit?usp=sharing
Et puis, vous créez une petite vidéo pour vos partenaires, n’est-ce pas ?
Et voici votre vidéo où vous vous présentez aux étudiants d’EPHEC
Pour continuer la conversation
Dès que nous savons comment lancer une conversation, il nous faut la continuer. Voici 10 astuces pour parler comme un Français :
Et, en fin de compte, parfois on est bouche-bée devant une autre personne, surtout quand on se sent mal à l’aise parce que l’on doit parler français avec cette personne! Voici quelques idées pour vous aider à surmonter cette sorte de problème :
Astuces : allumez les CC en bas mais faites attention ! On transcrit les 4 aires, mais ce qu’il dit c’est plutôt les 4 Rs : recevoir ( écouter ), ressentir ( respecter ), reformuler, relancer (répéter la dernière phrase de l’émetteur ).
Pour aller plus loin :
Dans ce premier clip, on conseille les moyens d’améliorer les conversations et les interactions. Notez combien cette leçon souligne les normes et l’identité européennes ‘blanches’. Notez où les seules personnes de couleur se retrouvent dans des situations dépeintes. Qu’est-ce que vous remarquez en ce qui concerne l’enfant noire ?
Croyances, malentendus, empathie
Comment vivre dans une situation interculturelle ? C’est conseillère donne des tuyaux pour s’harmoniser et s’entendre quand on héberge les nouveaux immigrants ou les réfugiés. Notez bien qu’en Europe, il est assez répandu d’accepter d’accueillir une personne, même un couple ou toute une famille chez lui pendant la période d’acculturation pour les nouveaux venus. Comment aux USA accueuillons les immigrés ?
Et puis, une petite vidéo sur l’interprétation des gestes non-verbaux, surtout comment lire les visages d’autrui :
Amusez-vous-en bien !
Curation 2
Curation #2
Votre 2me curation touche à quelque chose qui vous passionne : la musique, le cinéma, la cuisine, la mode, la politique, l’environnement. Recherchez comment certains Francophones s’engagent dans cette même passion chez eux.elles. Pataugez dans leurs blogs et sites qui traitent du sujet pour voir comment ils la voient, pratiquent, produisent. Partagez vos recherches avec votre partenaire EPHEC tout d’abord pour voir si vous avez bien compris le sens du.des site.s que vous avez choisi.s. Puis, travaillez votre texte en rampages.us avec votre partenaire, en demandant les meilleures façons de vous exprimer en français et de bien capter la perspective culturelle de ce phénomène chez les Francophones. Cette curation est dûe le 9 octobre, révisions dues le 16 octobre.
Media Attributions
- EPHEC Magazine
